MUTSUMINEIRO

MUTSUMINEIRO is a Japanese Butoh duet formed by Mutsumi and Neiro after their meeting at the Kazuo Ohno Dance Studio in 2012.

Their signature work, “Tonight or Never...”, was created from their desire “to dance an eternal marriage in which Chagall’s flowers bloom.” To date, the piece has toured Japan, Poland, Israel, Germany, Brazil, Ecuador, and the United Kingdom.

From 2016 to 2023, they based their activities at Galerie ame, an independent art space they established in Higashi-Sumida, Tokyo.

In December 2023, they presented “Pink River”, a work embodying the modest yet dynamic culmination of their life together and the universe. Following this performance, they left Japan and are now based in Norway, where they continue to present performances and lead workshops.

 

 

MUTSUMI

Mutsumi Kimura’s journey into dance began at the age of three with classical ballet training. As a junior high school student, she transitioned to rhythmic gymnastics, later competing at the national level, including the Inter-High Championships, National Sports Festival, and All Japan Rhythmic Gymnastics Championships. She trained with the All-Japan National Team while attending Tokyo Women’s College of Physical Education, but an injury forced her to step away from dance. A decade later, she was deeply moved by a documentary featuring Kazuo and Yoshito Ohno’s Butoh, inspiring her to return to dance. In 2009, she relocated to Tokyo to study under Yoshito Ohno at Kazuo Ohno Dance Studio, where she met her longtime collaborator, Neiro. She has participated in Mitsuyo Uesugi’s Butoh workshop “Kayoukai”, and in 2016, she was selected as a model for ISSEY MIYAKE, a photo book by Yuriko Takagi published by Taschen, in conjunction with the MIYAKE ISSEY. Exhibition at The National Art Center, Tokyo.

 

 

NEIRO

He studied Art Mime under JIDAI. In 2010, he moved to Warsaw, Poland, where he joined Teatr Sztuki Mimu, directed by Stefan Niedziałkowski. From 2012 to 2017, he studied Butoh under Yoshito Ohno.

After meeting Mutsumi at the Kazuo Ohno Dance Studio in 2012, they formed the Butoh duet MUTSUMINEIRO. Their signature work, “Tonight or Never...”, has toured Japan, Poland, Israel, Germany, Brazil, Ecuador, and the United Kingdom.

In November 2020, he presented his solo work “Bokutō Ki-dance: TANTAN” at Theatre X in Ryogoku, Tokyo. He is currently based in Norway, where he continues his artistic practice.

 

 

Duet むつみねいろ

日本人舞踏家むつみとねいろによるデュエット。2012年、大野一雄舞踏研究所での出会いにより結成。「シャガールの花咲く永遠の結婚を踊りたい」と願った代表作、『今宵かぎりは、、、』は現在までに、日本、ポーランド、イスラエル、ドイツ、ブラジル、エクアドル、イギリスを巡演。2016年‐2023年まで、東京都東墨田に開設したギャルリ雨を拠点に​活動を続ける。2023年12月、生活と宇宙の慎ましくもダイナミックな結実を、作品『Pink River』として上演したのを最後に日本を離れ、現在はノルウェーを拠点に、作品上演やワークショップを展開している。

​

むつみ

3才からクラシックバレエを始める。 中学校より新体操を始める。大学在学中の身心の故障から一切の踊りを停止する。 10年後、大野一雄氏大野慶人氏の舞踏に出会い、その強烈な感動によって再び踊り始める。 2009年上京し大野一雄舞踏研究所にて大野慶人氏に師事。 同研究所での出会いより、夫ねいろとのデュエットを踊っている。

上杉満代氏主催の火曜会に参加。2016年 国立新美術館で開催された「MIYAKE ISSEY 展」に伴って出版された​、写真家高木由利子による写真集「三宅一生」でモデルを務める。

 

ねいろ　

JIDAI氏にアートマイムを師事。大野慶人氏に舞踏を師事。2010年 ポーランド・ワルシャワへ渡り、Stefan Niedziałkowski 氏主宰のTeatr Szutki Mimuに所属。2012年帰国後、大野一雄舞踏研究所での出会いより、むつみと｢Duet むつみねいろ｣を結成。  デュエットの代表作「今宵かぎりは、、、」は現在までに日本、ポーランド、イスラエル、ドイツ、ブラジル、エクアドル、イギリスを巡演 。 2020年11月、 東京両国 シアターカイにてソロ作品「墨東綺譚"ス  誕誕／TANTAN」を上演。現在はノルウェーを拠点に活動。